The quiet ballet of human interaction unfolds daily in our shared environments—train stations, libraries, cafés—where unspoken social contracts dictate...